APERÇU DU CATALOGUE

• 

  PERDRIX GRISE COUCHEE...

  Perdrix grise couchée, sculpture en taille directe sur bois et peinture acrylique. Pièce unique.

  Réalisée par Joachim et Christian (le père de Joachim) BELMAS.
• 

  LES JOUEURS DE POLO

  Les joueurs de polo

  “les joueurs de polo” est une œuvre de l’artiste Lalic Sonia et présente deux joueurs côte à côte sur leur monture. Il s’agit de joueurs de polo. Dans cette œuvre, l’artiste simplifie les formes et se concentre sur les silhouettes. En effet, l’artiste dans ses œuvres utilise une technique particulière qui lui est propre, la composition est réalisée par divers traits telle une esquisse. Les contrastes sont réalisés par une intensité marquée à certains endroits donnant du volume aux silhouettes simplifiées. C’est une composition qui comporte des zones de couleurs, dans les tons neutres mais qui rehausse l’ensemble en formant un fond et un accent sur certaines parties de l'œuvre. Même si l’artiste simplifie les formes des silhouettes, elle donne du mouvement dans ses œuvres par la posture des chevaux et les différentes ombres présentes. C’est une œuvre délicate et unique. 

  L’artiste René Princeteau (1843 - 1914) dans son œuvre “Veneurs sonnant” simplifie également les formes de ses figures tout en maîtrisant le mouvement. Il présente des cavaliers sur leurs montures en mouvement aux côtés des chiens de chasse. C’est par des traits relativement fins que se dessinent les différentes silhouettes.   L’artiste accorde une grande importance à la sensibilité et au mouvement. Sonia Lalic dans son œuvre “Les joueurs de polo” accorde également de l’importance au mouvement afin de donner du dynamisme à la composition. En outre, l’artiste emploie cette technique de réalisation telle un croquis, en utilisant différentes lignes, de diverses épaisseurs donnant ainsi une composition originale. 

  This is a work by Lalic Sonia which shows two players, standing side by side on their mounts. They are polo players. The artist simplifies the forms and focuses on the silhouette. The artist uses a particular technique of her own, the composition is made by various strokes, which is similar to a sketch. Certain areas of colour are used to give a certain dynamism to the composition. In addition, other artists simplify the forms, such as René Princeteau, who brings flexibility. “Les joueurs de polo" is a unique and delicate piece.

  
  
  
  
• 

  PANDA PORTRAIT

  “Panda portrait” est une œuvre de Thibaut Dapoigny réalisée à la peinture à l’huile, mesurant 20 x 20 cm. Cette pièce unique met en scène sur un fond clair le portrait d’un panda de face qui semble regarder le spectateur. Le contraste opéré par les couleurs apposées sur l’animal et l'arrière-plan permet de mettre en avant la silhouette représentée. On trouve sur le panda de petites touches de bleu et de jaune, ce qui accentue le milieu du visage de l'animal. Ce côté moderne, coloré et décalé sont les maîtres mots de l’artiste.

  L’œuvre de Thibaut Dapoigny est caractérisée par des couleurs singulières et originales formant ainsi contraste entre le sujet représenté et cette modernité. Une nouvelle ère se créer dans la peinture animalière alliant couleurs vibrantes et décalage dans les représentations.
  
  

  “Panda portrait” is a work by Thibaut Dapoigny made with oil painting, measuring 20 x 20 cm. This unique piece features on a light background the portrait of a front-facing panda who seems to be looking at the spectator. The contrast made by the colors affixed to the animal and the background allows to highlight the figure represented. Small touches of blue and yellow are found on the panda, which accentuates the middle of the animal’s face. This modern, colourful and offbeat side are the artist’s key words. 

  The work of Thibaut Dapoigny is characterized by singular and original colors thus forming a contrast between the represented subject and this modernity. A new era is created in wildlife painting combining vibrant colors and shifting in representations.
• 

  BARZOÏ (lévrier russe, chien)

  “Barzoï (lévrier russe, chien)” est une aquarelle de l’artiste Igor Ly, mesurant 15,5 x 21,5 cm. Il s’agit du portrait d’un lévrier russe de profil. De ce fait, on observe nettement son long et fin museau. On observe un fort contraste entre l’animal et le fond : ce dernier est très sombre permettant de mettre en avant la silhouette du chien, qui est très clair. C’est une œuvre très précise et élégante, les nuances présentes dans la composition sont délicatement réalisées. Les détails du Barzoï sont minutieusement peints et donnent ainsi un réalisme à la peinture. Il s’agit d’une pièce unique prônant l’exactitude des traits. Les portraits animaliers d’Igor Ly sont d’une exactitude impressionnante. En effet, l’artiste reprend toutes les caractéristiques physiques des animaux représentés et les dépeint minutieusement ce qui donne un ensemble cohérent et réaliste.
  
  

  'Barzoi (lévrier russe, chien)' is a watercolour by artist Igor Ly, measuring 15.5 x 21.5 cm. It is a portrait of a Russian greyhound in profile. As a result, its long and fine muzzle is clearly observed. We observe a strong contrast between the animal and the background: the latter is very dark allowing to highlight the silhouette of the dog, which is very clear. It is a very precise and elegant work, the nuances present in the composition are delicately realized. The details of the Barzoi are meticulously painted and thus give a realism to the painting. This is a unique piece promoting the accuracy of the features. Igor Ly’s animal portraits are impressive in their accuracy. Indeed, the artist takes all the physical characteristics of the animals represented and depicts them in detail, which gives a coherent and realistic whole.