APERÇU DU CATALOGUE

• 

  JUMENTS ARDENNAISES

  Cette peinture est l'œuvre de Julie Salmon, artiste résidente chez Animal Art Gallery Paris. Intitulée “Jument ardennaises”, ce grand tableau mesure 75 x 135 cm et représente des juments que l’artiste avait l’habitude d’aller dessiner. L’artiste, qui a réussi à créer une relation de confiance avec elles, les dépeint en train d’élever leurs petits dans un grand pré. 

  La composition est uniforme au niveau de la couleur : on reste dans les teintes que l’on retrouve habituellement dans le travail de Julie, à savoir le bleu foncé tirant vers le gris. On observe distinctement trois juments dans des positions différentes et l’on devine un poulain. Les courbes des animaux sont légères et précises ce qui apporte de la douceur à l'œuvre.

  Ce dessin s’apparente à une étude dans la couleur et la simplicité des formes. Lorsqu’elle dessine ces juments, l'artiste va à l’essentiel tout en mettant l’accent sur les émotions, le tout dans une ambiance chaleureuse.
  
  

  This is Julie Salmon’s work, artist-in-residence at Animal Art Gallery Paris. Entitled “Jument Ardennaises”, this large painting measures 75 x 135 cm and depicts mares that the artist used to draw. The artist, who has managed to create a relationship of trust with them, draws them raising their young in a large meadow. 

  The composition is uniform, especially color: dark blue tending towards gray. Three mares are distinctly observed in different positions and a foal is discerned. Their curves are light and precise which brings softness to the painting.

  This painting looks like a study because of the color and simplicity of shapes. When she draws these mares, the artist goes to the point while emphasizing emotions, all in a relaxed atmosphere.
• 

  BOULEDOGUE FRANCAIS (chien)

  “Bouledogue Français” est une œuvre de Igor Ly, réalisée avec des aquarelles sur papier, mesurant 15,5 x 21,5 cm avec le cadre. C’est une œuvre originale qui dépeint le portrait d’un bouledogue français. Il s’agit d’une œuvre délicate qui représente un bouledogue français vu de profil. L’artiste cherche l’authenticité des formes de l’animal. L’atmosphère dans l’œuvre selon l’artiste est aussi importante que la réalité des formes représentées. Les portraits animaliers de l’artiste sont d’un réalisme incomparable. De plus, le fond de l’œuvre vert a une place importante, il permet de recentrer le sujet représenté en le contrastant. La silhouette est mise en avant ainsi que tous les détails peints donnant une représentation réaliste.
  
  

  “Bouledogue Français” is a work by Igor Ly, made with watercolors on paper, measuring 15. 5 x 21. 5 cm with the frame. It is an original work that depicts the portrait of a French bulldog. This is a delicate work that depicts a French bulldog from the side. The artist searches for the authenticity of the animal’s shapes. The atmosphere in the work according to the artist is as important as the reality of the represented forms. The artist’s animal portraits are of incomparable realism. In addition, the background of the work vert has an important place, it allows to refocus the represented subject by contrasting it. The silhouette is highlighted as well as all painted details giving a realistic representation.
• 

  TIGRE DANS LE NOIR

  Tigre dans le noir

  Cette peinture à l'huile réalisée par l'artiste Yong-Man Kwon met en scène un tigre.

  100 x 81 cm 
• 

  ETA (Guépard)

  ETA (guépard)

  Sculpture en forme de totem, avec une relique à l'intérieur derrière la grille scellée par un cachet de cire (petit crâne de guépard en céramique). Réalisée par Matt Woods en acier, bois et céramique. Ceci est une pièce unique en vente exclusivement chez Animal Art Gallery Paris.

  Dimensions : 135 (h) x 20 (l) x 20 (p) cm